1
00:00:34,360 --> 00:00:38,060
Dit is gek. Hoe lang gaan ze
om ons hier te laten blijven?

2
00:00:38,480 --> 00:00:40,640
Weet je, laat me gaan kijken wat ik kan vinden
uit.

3
00:00:41,040 --> 00:00:43,200
Agenten en leraren waren allebei beleefd
bedienden.

4
00:00:44,300 --> 00:00:48,180
Meneer, ga terug naar binnen, anders arresteren we u
jij. Dat dacht ik. Bedankt.

5
00:00:49,020 --> 00:00:54,200
Ze hebben niets nieuws te melden, dus...
Online is er niets over te vinden.

6
00:00:54,540 --> 00:00:55,540
Laat me eens kijken.

7
00:00:57,070 --> 00:00:59,390
Het laatste waar je naar zocht, is gebakken door
Melissa Echtgenoot.

8
00:01:00,410 --> 00:01:03,790
Kijk, er is niets voor ons te doen
behalve kalm blijven.

9
00:01:04,050 --> 00:01:07,750
Sterker nog, het zou ons een beter gevoel kunnen geven als
we negeren gewoon alle chaos buiten,

10
00:01:08,030 --> 00:01:09,030
toch?

11
00:01:12,410 --> 00:01:13,410
Neuken.

12
00:01:14,030 --> 00:01:15,390
Ik heb het gevonden.

13
00:01:15,650 --> 00:01:20,430
O, mijn God. De politie is op zoek naar een
gek die tien verpleegsters heeft vermoord in de

14
00:01:20,430 --> 00:01:21,430
slaapzaal.

15
00:01:22,770 --> 00:01:24,330
Oh nee, dit is uit 1977.

16
00:01:26,480 --> 00:01:29,480
Daarom zei ik dat we ons gewoon moesten verspreiden
zijn as toen we de kans hadden.

17
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
O, wist je dat?

18
00:01:31,520 --> 00:01:33,400
Je wist dat er een zou komen
klopjacht, daarom?

19
00:01:33,700 --> 00:01:37,640
Jij wilt hier ook niet zijn, Toots.
Oh, shit, geen toots.

20
00:01:38,800 --> 00:01:43,420
Oké, kom op, kijk. Dat hebben we allemaal gewoon nodig
haal diep adem en kalmeer. Kom

21
00:01:43,420 --> 00:01:45,040
op, iedereen, doe het met mij.

22
00:01:45,420 --> 00:01:46,540
Adem in door je neus.

23
00:01:48,900 --> 00:01:50,440
En adem uit door...

24
00:02:09,520 --> 00:02:11,460
Waarom bespot je mij, jij donzige zoon van een
teef?

25
00:02:15,020 --> 00:02:16,640
Een beetje koeler.

26
00:02:18,280 --> 00:02:19,280
Oké.

27
00:02:20,580 --> 00:02:24,400
Hoi. Waarom heb je me niet verteld dat dat zo was?
Ian en Jenny-drama?

28
00:02:24,980 --> 00:02:29,460
Je was zo opgewonden dat iedereen dat was
weer samen. Ik hoorde je neuriën

29
00:02:29,460 --> 00:02:30,940
Newman tijdens het controleren op tics.

30
00:02:31,560 --> 00:02:32,560
Wees niet boos.

31
00:02:32,720 --> 00:02:34,940
Nee, ik ben niet boos, maar ik heb het gevoel dat ik het gemaakt heb
het erger.

32
00:02:40,040 --> 00:02:41,860
Het is mijn schuld. Ik kan niet zomaar niets doen.

33
00:02:42,140 --> 00:02:47,220
Dat kan jij ook. Ik doe de hele tijd niets. ik
zag een dame flauwvallen in de supermarkt.

34
00:02:47,400 --> 00:02:48,119
Ik verstijfde.

35
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
Ze stootte haar hoofd.

36
00:02:50,780 --> 00:02:55,120
Jongens, kijk, ik weet dat we allemaal moe zijn en...
Hangry, maar omdat we hier vastzitten

37
00:02:55,120 --> 00:02:58,660
Hoe dan ook, het zou een mooie kans kunnen zijn
om de lucht te zuiveren.

38
00:02:58,900 --> 00:02:59,900
Jac, nee.

39
00:03:00,080 --> 00:03:06,020
Ik weet dat het ongemakkelijk is, maar jullie twee
zijn allebei goede mensen, allebei sterk,

40
00:03:06,020 --> 00:03:08,200
vrouwen. O, Jezus Christus. God, jij bent slecht.

41
00:03:08,440 --> 00:03:10,480
Zien? Al een paar gewone duizend dollar, hè?

42
00:03:10,880 --> 00:03:16,040
Kijk, ik geloof echt dat dit er één is
moeilijk gesprek weg van het zijn

43
00:03:18,580 --> 00:03:19,580
Oké, prima.

44
00:03:20,760 --> 00:03:24,440
Ginny, ik had nooit verwacht dat ik de leiding zou hebben
van de nalatenschap van Nick. Ik wilde gewoon gaan

45
00:03:24,440 --> 00:03:27,780
via de juiste kanalen en afhandeling
het op de juiste manier. Door mijn oproepen te negeren

46
00:03:27,780 --> 00:03:28,459
en e-mails.

47
00:03:28,460 --> 00:03:32,160
Ik kreeg het advies dat kinderbijslag is
meestal afgehandeld nadat het kind is

48
00:03:32,820 --> 00:03:36,540
Dus wat, ik moet gewoon bevallen
en dan snel...

49
00:03:36,830 --> 00:03:40,750
Loop door naar Pottery Barn en koop een
babybedje in mijn ziekenhuisjas.

50
00:03:41,010 --> 00:03:45,290
OK. OK. Beide geldige punten. Jij bent de
iemand die besloot om vies te vechten en te vervolgen

51
00:03:45,430 --> 00:03:49,870
Omdat ik me zorgen maak over geld voor
dit kindje. And you, meanwhile, are

52
00:03:49,870 --> 00:03:54,110
op twee huizen en een boot. Omdat Niek
had het te druk met zich een weg door ons heen te banen

53
00:03:54,110 --> 00:03:56,250
Marriott wijst om de scheiding te ondertekenen
papieren.

54
00:03:56,530 --> 00:03:57,530
En daar is het.

55
00:03:58,150 --> 00:03:59,430
Gaat dit echt over?

56
00:03:59,670 --> 00:04:03,530
Wat? Je sleept je voeten voort
doel omdat je nog steeds een hekel aan mij hebt. ik

57
00:04:03,530 --> 00:04:05,790
wachten tot het kindje.

58
00:04:07,600 --> 00:04:11,180
Ik bedoel, als ik een klootzak wilde zijn, zou ik
could have been an asshole.

59
00:04:11,880 --> 00:04:14,580
Mijn advocaat wilde dat ik om een
vaderschapstest.

60
00:04:16,720 --> 00:04:18,640
Eh, Ginny, nou ja.

61
00:04:26,480 --> 00:04:27,480
Oh.

62
00:04:27,900 --> 00:04:29,200
Rot op, jullie allemaal.

63
00:04:36,780 --> 00:04:39,560
En trouwens, dit is nu mijn gebied.

64
00:04:41,540 --> 00:04:43,940
Oké, Rocky, jij begint, maar wij doen het wel
kom daar.

65
00:04:44,360 --> 00:04:46,280
Misschien is iedereen gewoon hangry.

66
00:04:46,540 --> 00:04:48,160
Blijf hangry blijven. Het helpt.

67
00:04:50,260 --> 00:04:53,480
Hé, laten we eens gaan kijken bij de manager
office for some food.

68
00:04:55,560 --> 00:04:57,240
Ik kan met je meegaan. Nee, ik snap het.

69
00:05:02,080 --> 00:05:05,840
Leek het alsof hij boos op mij was? Het
Het lijkt alsof iedereen boos is op iedereen.

70
00:05:06,430 --> 00:05:10,850
Ik was eerlijk tegen hem, en nu is hij dat ook
mij straffen. Oh man, kijk, pak gewoon

71
00:05:10,850 --> 00:05:11,930
ervan en zeg sorry.

72
00:05:12,210 --> 00:05:15,470
Ik bied mijn excuses aan Kate aan voor de dingen die ik niet heb gedaan
zelfs doen.

73
00:05:15,990 --> 00:05:21,330
Rain, zij haat een film, ik speel vals
een droom. Maar het spijt me niet, Jack.

74
00:05:22,050 --> 00:05:24,350
Ik mag zeggen hoe ik me voel en niet
terug naar beneden.

75
00:05:25,690 --> 00:05:27,710
Rechts? Natuurlijk.

76
00:05:28,190 --> 00:05:29,190
Ja.

77
00:05:29,750 --> 00:05:32,830
Weet je wat? Ik wed dat er eten in zit
dat snackbarretje.

78
00:05:33,290 --> 00:05:36,230
Ik bedoel, de politie is nu onderweg. Wij
We kunnen gewoon inbreken in de... Nee, wij

79
00:05:36,230 --> 00:05:37,970
kan niet. Het is te gevaarlijk. Dat is wat
zeiden ze.

80
00:05:38,290 --> 00:05:39,810
Zat jij niet in het Italiaanse leger?

81
00:05:40,170 --> 00:05:41,170
Ik speelde trompet.

82
00:05:43,950 --> 00:05:46,810
Man, Jared is een slons achter de schermen.

83
00:05:47,450 --> 00:05:48,550
Voedsel. Voedsel.

84
00:05:49,430 --> 00:05:50,430
Kom op, tonijn.

85
00:05:51,450 --> 00:05:52,450
Iets.

86
00:05:53,530 --> 00:05:54,530
Nee.

87
00:05:55,170 --> 00:05:56,170
Oké.

88
00:05:59,970 --> 00:06:02,510
Denk je dat Nick en Jenny...

89
00:06:03,120 --> 00:06:04,120
Gepland, deze baby?

90
00:06:04,860 --> 00:06:05,860
Waarschijnlijk niet.

91
00:06:06,400 --> 00:06:08,200
De meeste baby's zijn ongepland.

92
00:06:08,480 --> 00:06:11,820
Jack en ik vroegen ons af wanneer
zou het juiste moment zijn om een kind te krijgen,

93
00:06:11,860 --> 00:06:15,880
en op een weekend had Wegmans een uitverkoop
over Margarita Mix, en boem.

94
00:06:19,140 --> 00:06:20,880
Wacht, denk je erover om een
schatje?

95
00:06:21,380 --> 00:06:23,060
Nee. Ik weet het niet.

96
00:06:23,900 --> 00:06:25,100
Stop met zo naar mij te kijken.

97
00:06:25,340 --> 00:06:26,620
Wanneer gebeurde dit?

98
00:06:27,050 --> 00:06:31,030
Ik bedoel, als ik voor elke keer een dollar zou krijgen
Je vertelde me, oh, godzijdank heb ik dat niet

99
00:06:31,030 --> 00:06:33,430
kinderen. Meisje, je zou zo'n $60 hebben. Kalm
naar beneden.

100
00:06:36,290 --> 00:06:37,670
In eerste instantie wilden we ze niet.

101
00:06:38,190 --> 00:06:41,810
We waren niet bereid onze jeugd op te geven,
schoonheid, of vrijheid zoals jullie allemaal deden.

102
00:06:42,110 --> 00:06:43,530
Wij gebruikten dat spul niet
Hoe dan ook.

103
00:06:43,930 --> 00:06:47,010
Soms zouden we er meer over nadenken
serieus, maar we waren gewoon nooit op de

104
00:06:47,010 --> 00:06:48,009
dezelfde pagina.

105
00:06:48,010 --> 00:06:50,210
Het is zo moeilijk als je geen A hebt
biologische klok.

106
00:06:50,590 --> 00:06:51,489
Natuurlijk, Danny.

107
00:06:51,490 --> 00:06:53,450
Het is. Het is niet zo dat we een
margarita kindje.

108
00:06:54,110 --> 00:06:59,310
We moeten er allebei 100% zeker van zijn bij de
dezelfde tijd door elke stap van een lange tijd

109
00:06:59,310 --> 00:07:00,310
proces.

110
00:07:01,050 --> 00:07:05,830
Oké, dat klinkt moeilijk. Dus jij ook
wil je een kindje?

111
00:07:06,310 --> 00:07:07,310
Ik weet het niet.

112
00:07:08,110 --> 00:07:09,110
Misschien.

113
00:07:10,350 --> 00:07:13,390
Ik heb mezelf afgevraagd wat nu het volgende is
hoofdstuk van ons leven zal zijn.

114
00:07:13,770 --> 00:07:18,450
Ik bedoel, Nick stierf, en ik niet.
Moet ik niet iets zinvols doen? Niet

115
00:07:18,450 --> 00:07:20,810
Mijn keuken steeds opnieuw opnieuw doen?

116
00:07:21,110 --> 00:07:24,410
Oké. Dus hoeveel procent ben je zeker?
nu?

117
00:07:25,850 --> 00:07:29,150
42. Heilige shit, dat is hoog. Het is? Ja.

118
00:07:29,350 --> 00:07:31,630
Jack en ik samen zijn we dertien.

119
00:07:32,970 --> 00:07:36,370
Als je ouder bent dan 60, ben je dat eigenlijk
een van die TLC-families met een

120
00:07:36,370 --> 00:07:37,610
blond kind elke acht maanden.

121
00:07:37,870 --> 00:07:39,630
Ga je het Claude vertellen?

122
00:07:40,050 --> 00:07:42,330
Misschien, als we de nacht overleven.

123
00:07:44,530 --> 00:07:46,250
Oké, daar gaan we.

124
00:07:46,630 --> 00:07:47,870
Dank je, Jared.

125
00:07:48,090 --> 00:07:50,210
Ik vergeef je dat je ons allemaal hebt achtergelaten om te sterven.

126
00:07:54,219 --> 00:08:00,040
Oké, er is geen eten, maar dat is er wel
wodka. Er staat voor een schone loopband en

127
00:08:00,040 --> 00:08:02,600
Sharpie aan de zijkant, maar het is prima. ik
proefde het. Wie wil er wat?

128
00:08:07,700 --> 00:08:08,700
Geef mij.

129
00:08:13,340 --> 00:08:14,340
Wat ben je aan het doen?

130
00:08:14,700 --> 00:08:18,240
Ik denk dat er eten in deze kast zit.
Het ruikt naar pindakaas.

131
00:08:19,180 --> 00:08:20,720
Misschien zitten er koekjes in.

132
00:08:22,920 --> 00:08:24,260
Wacht, probeerde je de
combinatie?

133
00:08:24,500 --> 00:08:25,840
Waarom sla je hem niet gewoon open?

134
00:08:26,100 --> 00:08:28,180
Nou, ik ben geen knaller. Ik ben een reparateur.

135
00:08:28,440 --> 00:08:30,300
Er zijn genoeg kapotte dingen in de
wereld.

136
00:08:31,700 --> 00:08:33,340
Denk je dat het ergens is opgeschreven?

137
00:08:33,620 --> 00:08:35,600
Ja, ik weet niet of Jared dat is
georganiseerd.

138
00:08:39,220 --> 00:08:40,220
Oké.

139
00:08:40,380 --> 00:08:43,039
Iemand in de West Village betaalt 18
dollar hiervoor.

140
00:08:44,159 --> 00:08:48,060
Schat, ik weet dat dit weekend niet doorgaat
hoe je het gepland had, maar ze zullen werken

141
00:08:48,060 --> 00:08:49,140
het uit. Nee, kijk.

142
00:08:49,480 --> 00:08:52,520
Dit is het soort dingen, als je dat niet doet
regel het meteen, het komt wel

143
00:08:52,520 --> 00:08:54,880
giftig. Zoals die zwarte schimmel in onze
kelder.

144
00:08:55,260 --> 00:08:57,140
Ja, trouwens... Ik heb nog steeds niet gebeld
de man.

145
00:09:00,460 --> 00:09:01,460
Hm.

146
00:09:02,400 --> 00:09:04,680
De Marathon-app zegt dat je zojuist een hardloopsessie hebt geregistreerd?

147
00:09:05,000 --> 00:09:08,620
Oh, uh, ja, ik heb het ingesteld om mijn runs toe te voegen
automatisch omdat ik dat niet wilde

148
00:09:08,620 --> 00:09:11,440
vergeet eventuele kilometers te loggen en dan
per ongeluk de training verpesten

149
00:09:11,740 --> 00:09:16,080
Maar het hele punt van de app is dat
is dat het je niet laat vergeten.

150
00:09:16,320 --> 00:09:18,240
Maar ik ga later verder en repareer het. Oké.

151
00:09:20,040 --> 00:09:21,160
Ga je het nog eens proberen met Ann?

152
00:09:21,500 --> 00:09:25,160
Ik weet het niet. Ik heb het nog nooit gezien
iedereen die eerder boos was op een schommel.

153
00:09:31,400 --> 00:09:32,400
Anna?

154
00:09:33,500 --> 00:09:34,500
Ann.

155
00:09:37,320 --> 00:09:38,320
Anna!

156
00:09:40,180 --> 00:09:41,520
Je bent in mijn omgeving.

157
00:09:43,460 --> 00:09:48,640
Kijk, het spijt me van eerder, maar ik
ken jou. Je bent aardig.

158
00:09:49,230 --> 00:09:54,830
en genereus, en overal een geweldige meid,
toch? En ik kan het niet beginnen te begrijpen

159
00:09:54,830 --> 00:09:57,670
de ingewikkelde gevoelens die je moet zijn
tegenover Jenny hebben.

160
00:09:58,470 --> 00:10:03,590
Ik weet dat je het goede wilt doen,
maar tegelijkertijd is er een deel van

161
00:10:03,590 --> 00:10:05,110
jij die het moeilijk vindt om te vergeven
haar.

162
00:10:07,130 --> 00:10:08,210
Laat me alsjeblieft met rust.

163
00:10:08,430 --> 00:10:10,170
Je weet dat ik dat niet kan, Ann.

164
00:10:10,650 --> 00:10:15,550
Kijk, ik begrijp het, oké? Met Niek
weg, je moet ervoor zorgen dat dat gebeurt

165
00:10:15,550 --> 00:10:17,250
gaat de rest van je leven mee.

166
00:10:17,610 --> 00:10:19,830
En bovendien heb je Delilah aan het denken gezet
over, toch?

167
00:10:20,370 --> 00:10:25,410
Maar als je gewoon in de spiegel kon kijken
en vraag jezelf af, Ann, wat is dit

168
00:10:25,410 --> 00:10:26,450
echt over?

169
00:10:26,790 --> 00:10:28,090
Wil je weten waar dit over gaat,
Jac?

170
00:10:28,310 --> 00:10:29,550
Ik ben een verdomde idioot.

171
00:10:30,190 --> 00:10:34,910
Daar gaat het over. Ik ben letterlijk
verlamd omdat mijn leidinggevende

172
00:10:34,910 --> 00:10:37,730
functioneren is voor de shit.

173
00:10:38,110 --> 00:10:43,610
Mijn advocaat stuurde me deze enorme mappen
beslissen of ik, oh, het geld wilde inzetten

174
00:10:43,610 --> 00:10:44,279
in een...

175
00:10:44,280 --> 00:10:47,560
Todd rekening of liquideer de obligaties in
een IRA.

176
00:10:47,820 --> 00:10:50,440
En je kunt het niet vóór deze datum doen,
maar je moet het vóór deze datum doen

177
00:10:50,440 --> 00:10:52,920
omdat belastingen. En je weet wat ik deed
in plaats daarvan?

178
00:10:54,200 --> 00:10:58,200
Ik heb de binder in de vriezer gelegd
straf het.

179
00:10:58,480 --> 00:11:03,200
Nou, wat als je het simpel houdt? Jij
verkoop gewoon de boot. Ik kan de

180
00:11:03,380 --> 00:11:05,500
Jack, omdat ik het voor twee heb geruild
ezels.

181
00:11:06,100 --> 00:11:08,000
Wat een sprookjesachtige fuck?

182
00:11:09,120 --> 00:11:11,560
Twee? Waarom twee?

183
00:11:12,120 --> 00:11:15,740
Omdat... Iemand vertelde me dat je dat hebt gedaan
om er twee te hebben, anders word je gek.

184
00:11:16,160 --> 00:11:18,020
Ehm, dat ook. Dat heb ik ook gehoord.

185
00:11:18,420 --> 00:11:22,560
Dus iedereen, er zal geen Anne zijn
2 .0.

186
00:11:22,880 --> 00:11:25,980
Het origineel is een
fabriek afkeuren.

187
00:11:26,500 --> 00:11:29,940
En weet je wat het trieste is? ik
wilde hier echt goed werk van maken.

188
00:11:30,340 --> 00:11:36,280
Ik wilde dat iedereen gewoon weggeblazen zou worden
door hoe genereus ik was. Maar in plaats daarvan: oud

189
00:11:36,280 --> 00:11:39,940
Annie heeft weer eens in bed gepoept.

190
00:11:43,790 --> 00:11:48,670
Geweldig en dat heb je allemaal gehoord. Hé,

191
00:11:57,630 --> 00:12:06,450
waarom

192
00:12:06,450 --> 00:12:08,690
Neem je niet een kleine pauze? Nee,
iedereen heeft honger.

193
00:12:08,990 --> 00:12:14,120
Oké, en ik heb er een trucje van geleerd
YouTube is ingedrukt terwijl je draait,

194
00:12:14,320 --> 00:12:16,380
en je kunt de vangst voelen.

195
00:12:16,760 --> 00:12:17,760
Precies daar.

196
00:12:18,340 --> 00:12:19,660
Het eindnummer is een negen.

197
00:12:20,180 --> 00:12:21,760
Het is een beetje goed.

198
00:12:23,420 --> 00:12:27,740
Shit. Weet je wat? We gaan allemaal een
beetje roergek. Wat als we vluchten?

199
00:12:27,740 --> 00:12:30,760
de kamer, jog een beetje, haal wat
diepte in?

200
00:12:34,320 --> 00:12:35,840
Loop jij zo op je tenen?

201
00:12:36,080 --> 00:12:37,720
Ik denk dat ik buiten anders loop.

202
00:12:38,360 --> 00:12:41,860
Je gaat je Achilles vernietigen door
marathon dag. Mijn broeder in Christus, zij

203
00:12:41,860 --> 00:12:44,420
zal er niet zijn op marathondag.

204
00:12:44,880 --> 00:12:46,080
Wat? Ja, dat zal ik doen.

205
00:12:46,920 --> 00:12:49,180
Wat is het eerste nummer tijdens onze hardloopsessie?
afspeellijst?

206
00:12:50,800 --> 00:12:55,260
Hoofdthema uit... Auto's.

207
00:12:55,540 --> 00:13:01,600
De laatste van... Star Wars.

208
00:13:02,080 --> 00:13:03,260
De Mohegans.

209
00:13:04,960 --> 00:13:07,860
Ik wilde dit heel graag met je doen. ik
gewoon...

210
00:13:08,270 --> 00:13:12,110
Heb een hekel aan hardlopen. Het spijt me. Wees alsjeblieft niet zo
boos.

211
00:13:12,350 --> 00:13:13,390
Ik ben niet boos.

212
00:13:13,650 --> 00:13:15,590
Ik bedoel, ik ben een beetje in de war.

213
00:13:17,750 --> 00:13:18,750
Ja!

214
00:13:22,610 --> 00:13:25,490
Radaway. Met pindakaas gebakken stenen.

215
00:13:27,570 --> 00:13:28,690
Ik ga naar de snackbar.

216
00:13:28,990 --> 00:13:31,150
Nee, Jack, de agent zei dat je binnen moest blijven.

217
00:13:31,430 --> 00:13:32,429
Nee, het is prima.

218
00:13:32,430 --> 00:13:36,170
Ik snap het. Jac, nee. Ja, dat heeft de schutter gedaan
een pistool. Daarom noemde hij dat.

219
00:13:36,410 --> 00:13:37,410
Jongens, het gaat goed met mij.

220
00:13:38,410 --> 00:13:39,410
Goed.

221
00:13:46,190 --> 00:13:53,190
Oh mijn god, je gebruikt nog steeds de oude van mama
koffie pot. Ik heb eindelijk de

222
00:13:53,190 --> 00:13:54,190
Televisie om te werken.

223
00:13:57,210 --> 00:13:59,730
Het is maar goed dat je leven hebt
verzekering. Levensverzekering?

224
00:14:00,190 --> 00:14:01,450
Welke voorstelling is dit?

225
00:15:12,880 --> 00:15:14,200
Ik heb espresso-martini's gemaakt.

226
00:15:21,860 --> 00:15:22,860
Niet slecht.

227
00:15:23,220 --> 00:15:26,700
Ik heb de Keurig in plaats daarvan gevuld met wodka
van water.

228
00:15:27,500 --> 00:15:28,920
Moet ik een wetenschapper zijn?

229
00:15:30,560 --> 00:15:31,560
Nee.

230
00:15:39,720 --> 00:15:42,240
Ik heb nagedacht over de
gesprek dat we hadden terwijl we naar beneden kwamen

231
00:15:42,500 --> 00:15:45,780
Oh, mijn God, het spijt me zo. Dat bedoelde ik niet
om je een slecht gevoel te geven.

232
00:15:46,880 --> 00:15:50,140
Luister, het maakt niet uit wat je niet doet
Ik wil bij je zijn, oké?

233
00:15:51,120 --> 00:15:52,360
Het enige wat telt is nu.

234
00:15:54,400 --> 00:15:55,400
Overeengekomen.

235
00:15:56,120 --> 00:15:59,160
En als u erover denkt om een
schat... Ik denk absoluut niet na

236
00:15:59,160 --> 00:16:00,360
een kindje krijgen. Ben je gek?

237
00:16:00,940 --> 00:16:03,260
Hé, ons leven is perfect zoals het is
is.

238
00:16:03,880 --> 00:16:04,880
Ik houd van je.

239
00:16:05,560 --> 00:16:06,560
Ik heb geen spijt.

240
00:16:07,420 --> 00:16:08,420
Ja.

241
00:16:08,650 --> 00:16:09,650
Geen spijt.

242
00:16:09,970 --> 00:16:13,890
Ik hou van je, en ik hou van onze keuken.

243
00:16:17,630 --> 00:16:19,030
Ik heb nacho's!

244
00:16:23,270 --> 00:16:24,710
Heb je je hoofd afgesneden?

245
00:16:31,490 --> 00:16:33,070
Wie heeft mijn reuzel dan laten vallen?

246
00:16:34,090 --> 00:16:36,310
Geloof me, het voelt net zo vies als het
ziet er uit.

247
00:16:36,600 --> 00:16:39,400
Negeer hem, Ginny. Zwangerschapshonger wel
geen grap.

248
00:16:39,660 --> 00:16:45,380
O, mijn God. Ik weet nog toen ik dat was
terwijl ik Lila borstvoeding gaf, at ik een biefstuk van 14 ounce

249
00:16:45,380 --> 00:16:46,780
hand alsof het een appel was.

250
00:16:47,640 --> 00:16:50,600
Ik herinner me nog dat ik vleessap eruit zoog
van haar kleine hoed.

251
00:16:50,900 --> 00:16:51,900
O, mijn God.

252
00:16:52,040 --> 00:16:56,020
Toch vond ik borstvoeding geven leuk. De enige
Het enige wat Lila nodig had om te overleven was zoiets als:

253
00:16:56,120 --> 00:16:58,480
ik en mijn lichaam. Het voelde gewoon zo
krachtig.

254
00:16:58,820 --> 00:17:02,740
Je was er goed in. O, onthoud de
keer dat ik de klompen zo slecht ontweek dat mijn

255
00:17:02,740 --> 00:17:05,060
mijn adem werd paars en ik bleef gewoon doorgaan
gaan.

256
00:17:05,579 --> 00:17:07,119
Nick heeft ons daar stiekem een ​​foto van gegeven.

257
00:17:07,420 --> 00:17:09,040
Nee. Het was walgelijk.

258
00:17:09,359 --> 00:17:13,720
Ik heb hem nog steeds zoals de foto die erbij komt
op als je mij belt. Nee, laat me eens kijken.

259
00:17:14,119 --> 00:17:15,119
Wacht, heb je mijn telefoon?

260
00:17:15,319 --> 00:17:16,319
O, mijn God.

261
00:17:16,560 --> 00:17:19,440
Met de verpleging ben ik nooit van de grond gekomen
omdat ik er zo kapot van was

262
00:17:19,440 --> 00:17:23,940
levering. Ik heb mijn ruggenprik gemist.
Ginny, wat je ook doet, mis je niet

263
00:17:23,940 --> 00:17:25,819
venster. Ik ben van plan om naturel te gaan doen.

264
00:17:26,099 --> 00:17:28,280
O, zeker. Geweldig. Ja, jij gaat
om het geweldig te doen.

265
00:17:28,840 --> 00:17:31,040
Oh, het lijkt op een geplette pruim.

266
00:17:31,830 --> 00:17:35,290
Weet je nog dat Beth zo'n...
week oud en ze spuugde zo enorm uit

267
00:17:35,290 --> 00:17:36,530
booger? O ja.

268
00:17:36,990 --> 00:17:40,250
Liep naar de eerste hulp. Ja, het
het bleek gewoon iets van mij te zijn

269
00:17:40,250 --> 00:17:41,770
die ze tijdens de geboorte heeft ingeslikt.

270
00:17:41,990 --> 00:17:43,930
Mevrouw, ik eet nacho's.

271
00:17:44,990 --> 00:17:49,450
Ik was zo. Nee, ik zeg alleen maar,
Weet je, deze baby's leren het je goed

272
00:17:49,450 --> 00:17:50,490
weg om nerveus te blijven.

273
00:17:50,830 --> 00:17:53,010
Weet je, ik was in de verloskamer
met mijn zus.

274
00:17:53,310 --> 00:17:54,169
Mm-hmm.

275
00:17:54,170 --> 00:17:56,870
Omdat haar vriendje, dat verdomde
klootzak, was er niet.

276
00:17:57,250 --> 00:17:58,790
Hij is inmiddels overleden, godzijdank.

277
00:17:59,290 --> 00:18:02,490
Hoe dan ook, Marlena bleef maar duwen en duwen
en duwen, en wat komt er dan uit?

278
00:18:02,770 --> 00:18:03,770
Een voet.

279
00:18:03,790 --> 00:18:04,749
O nee.

280
00:18:04,750 --> 00:18:06,790
Eh-huh. En wat weet ik verdomme?
Ik ben 20.

281
00:18:07,170 --> 00:18:09,230
Ik heb zoiets van, oh mijn God, zo schattig, de voet.

282
00:18:10,190 --> 00:18:11,430
Iedereen begon te schreeuwen.

283
00:18:11,790 --> 00:18:15,570
Deze dokter komt en steekt haar hand uit
mijn zus op alsof ze probeert te krijgen

284
00:18:15,570 --> 00:18:16,890
crackers uit een automaat.

285
00:18:17,170 --> 00:18:20,470
En het volgende dat ik zie, is dat ze haar hebben gesneden
buik.

286
00:18:20,730 --> 00:18:25,530
Ze schuiven haar darm opzij, en zij
Zeg tegen Marlena: je baby komt eraan. Het is

287
00:18:25,530 --> 00:18:26,990
oké. Het komt allemaal goed.

288
00:18:28,120 --> 00:18:29,820
Claude is erg moedig, wat hij ook bedoelt
zijn.

289
00:18:30,040 --> 00:18:33,800
Hoe dan ook, op een gegeven moment gaan ze omhoog
dit wezen uit.

290
00:18:34,000 --> 00:18:35,580
Ik bedoel, het zit allemaal onder het bloed.

291
00:18:35,820 --> 00:18:37,460
Ze zuigen aan de mond, de neus.

292
00:18:37,840 --> 00:18:39,040
Iedereen is zo stil.

293
00:18:39,900 --> 00:18:42,180
En dan huilt ze.

294
00:18:42,760 --> 00:18:44,540
Jongens, oh, mijn God.

295
00:18:45,360 --> 00:18:51,200
Toen ze het in mijn armen stopten, dacht ik: ik
denk dat dit een moment geleden nog maar een... was

296
00:18:51,200 --> 00:18:54,740
idee. Nu is ze hier, zo klein
persoon van wie ik voor altijd zal houden.

297
00:18:56,200 --> 00:18:57,200
Ze is een wonder.

298
00:19:00,520 --> 00:19:01,520
Het is een wonder.

299
00:19:02,340 --> 00:19:03,340
Jongens?

300
00:19:05,020 --> 00:19:06,880
Kunnen we over iets anders praten?

301
00:19:07,320 --> 00:19:12,260
Ik weet dat je me niet bang probeert te maken
doel, maar eerlijk gezegd zijn jouw verhalen dat wel

302
00:19:12,260 --> 00:19:13,260
heel angstaanjagend.

303
00:19:13,460 --> 00:19:14,460
Eh, Ginny?

304
00:19:14,540 --> 00:19:15,540
Wat?

305
00:19:18,100 --> 00:19:24,320
Godzijdank hebben ze hem eerder dan wie dan ook gepakt
raakte gewond.

306
00:19:24,940 --> 00:19:28,740
Ik bedoel, behalve zijn kamergenoot, wiens
penis die hij afbeet.

307
00:19:29,230 --> 00:19:30,890
Je was ooit iemands baby.

308
00:19:31,170 --> 00:19:33,310
Oké, Jenny. Ik denk dat je het krijgt
moe.

309
00:19:33,650 --> 00:19:34,650
Ja,

310
00:19:35,670 --> 00:19:36,670
Ik kan het voelen.

311
00:19:36,790 --> 00:19:38,350
Ik zie jullie morgenochtend.

312
00:19:41,590 --> 00:19:42,590
Hé,

313
00:19:54,790 --> 00:19:59,140
Ik weet dat het wettelijk niet is toegestaan
om... Praat met mij of wat dan ook. Ik gewoon

314
00:19:59,140 --> 00:20:00,300
wilde zeker weten dat alles goed met je was.

315
00:20:00,720 --> 00:20:01,720
Ja.

316
00:20:01,800 --> 00:20:02,800
Oké.

317
00:20:05,160 --> 00:20:06,160
Eerlijk gezegd,

318
00:20:06,800 --> 00:20:08,400
Ann, ik ben zo overweldigd.

319
00:20:10,000 --> 00:20:12,060
Ik wilde dit samen met Nick doen.

320
00:20:12,580 --> 00:20:15,660
Weet je, Kofi zal de zijne nodig hebben
vader.

321
00:20:16,960 --> 00:20:17,960
Ja.

322
00:20:18,440 --> 00:20:21,860
Vaders zijn niet echt behulpzaam. Zij
meestal gewoon blijven staan en wachten

323
00:20:21,860 --> 00:20:22,860
jij om ze te vertellen wat ze moeten doen.

324
00:20:26,010 --> 00:20:27,970
Ik weet het niet, minstens twee keer per dag, ik
denk.

325
00:20:28,310 --> 00:20:30,010
Wat zou Nick zeggen als hij hier was?

326
00:20:31,750 --> 00:20:37,350
Ik bedoel, ik weet wat hij zou zeggen. Hij
zou zeggen: je kunt niet in een vierde leven

327
00:20:37,350 --> 00:20:38,570
op stap met een baby.

328
00:20:39,230 --> 00:20:43,110
Als je een waterbevalling wilt hebben, dan moet je dat doen
moet het in een ziekenhuis doen.

329
00:20:43,450 --> 00:20:44,450
O, mijn God.

330
00:20:45,090 --> 00:20:47,030
Dat laatste zei hij letterlijk.

331
00:20:49,550 --> 00:20:53,290
Denk je dat hij de
naam?

332
00:20:58,590 --> 00:21:01,010
Zeg, je kunt een baby Cove geen naam geven.

333
00:21:01,750 --> 00:21:04,510
Er zal nooit een Opperwezen komen
Hofrechter Cove.

334
00:21:05,510 --> 00:21:06,770
Ja, ik had een gevoel.

335
00:21:08,570 --> 00:21:12,810
Ja, dit is raar, maar dat doe ik eigenlijk wel
weet welk punt hij wilde gebruiken.

336
00:21:13,650 --> 00:21:18,230
Na Lila heb ik nooit meer geluk gehad.

337
00:21:19,670 --> 00:21:21,110
Als hij een zoon had...

338
00:21:21,530 --> 00:21:24,290
Hij wilde het altijd naar hem vernoemen
overgrootvader.

339
00:21:24,590 --> 00:21:26,210
Nee, niet allemaal.

340
00:21:26,590 --> 00:21:27,950
Het is een echte doozy.

341
00:21:31,010 --> 00:21:34,730
Ik wou dat ik dit niet hoefde te doen
alleen.

342
00:21:41,590 --> 00:21:46,990
Oh, mijn God, dit licht. Ik ben zo bleek. ik
lijken op Jac.

343
00:21:54,610 --> 00:21:59,050
Dus dat gesprek dat we eerder hadden,

344
00:21:59,150 --> 00:22:06,130
wat zou je zeggen als ik zei dat ik dat ben
erover nadenken?

345
00:22:07,990 --> 00:22:13,430
Nou ja, ik zou zeggen, laten we erover nadenken
het samen.

346
00:22:16,010 --> 00:22:20,750
Het is een baby, toch? Alsof we aan het praten zijn
over... Ja.

347
00:22:22,710 --> 00:22:23,930
Ja. Ja? Oké.

348
00:22:29,550 --> 00:22:31,390
Het is beter dat we niet voor deze kamer betalen
vanavond.

349
00:22:31,990 --> 00:22:35,030
Ja, en heb je een van de agenten gezien?
de snackhut vernietigen?

350
00:22:35,610 --> 00:22:36,610
Nee.

351
00:22:39,590 --> 00:22:41,950
Hé, het spijt me echt van de
marathon.

352
00:22:42,770 --> 00:22:46,170
Ja, dus wat deed je toen je...
zou jij jouw runs doen?

353
00:22:46,430 --> 00:22:49,910
Ik zou naar die kleine Italiaanse delicatessenzaak lopen
in Demarest en eet een vol varkensvlees

354
00:22:49,910 --> 00:22:51,230
broodje terwijl je bij de bushalte zit.

355
00:22:52,070 --> 00:22:53,510
Oeh, sexy.

356
00:22:58,000 --> 00:22:59,240
Waarom heb je het mij niet gewoon verteld?

357
00:22:59,940 --> 00:23:01,140
Ik wil je gevoelens niet kwetsen.

358
00:23:02,220 --> 00:23:03,220
Logisch.

359
00:23:04,820 --> 00:23:06,240
Wacht, nee, dat is niet zo.

360
00:23:06,700 --> 00:23:08,440
Je kwetste mijn gevoelens de hele tijd.

361
00:23:09,580 --> 00:23:12,600
Maak je je zorgen om mij? Nee.

362
00:23:13,740 --> 00:23:16,560
Ik houd je gewoon in de gaten.

363
00:23:17,120 --> 00:23:18,120
Nou, dat hoeft niet.

364
00:23:18,460 --> 00:23:19,680
Omdat het nu goed met mij gaat.

365
00:23:20,580 --> 00:23:21,680
Echt? Ja.

366
00:23:37,960 --> 00:23:38,960
Heilige shit.

367
00:23:40,640 --> 00:23:41,820
Kate zei dat het een agent was.

368
00:24:03,860 --> 00:24:07,280
Oké, maar dit is de laatste.

369
00:24:07,560 --> 00:24:08,560
Het is tijd.

370
00:24:38,980 --> 00:24:39,980
Nee.

371
00:24:48,980 --> 00:24:50,880
Het was een groot bot.

372
00:24:55,320 --> 00:25:02,200
Moet ik gewoon...

373
00:25:02,200 --> 00:25:03,200
Niet doen!

374
00:25:21,820 --> 00:25:22,820
Oké,

375
00:25:23,800 --> 00:25:25,240
Nou, denk dat dat het is.

376
00:25:25,740 --> 00:25:27,700
Heeft iemand nog iets wat hij graag zou willen hebben
zeggen?

377
00:25:29,860 --> 00:25:31,860
We krijgen een kindje. Jenny komt er wonen
met mij.

378
00:25:39,200 --> 00:25:40,200
Bedankt.

379
00:27:09,759 --> 00:27:13,140
Big League-producties.

